This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 11 '18 eng>rus Sample Cell Zero Procedure процедура настройки/калибровки нуля измерительной ячейки pro closed no
4 Mar 7 '18 eng>rus breakaway-based device устройство, основанное на размыкании цепи pro closed no
4 Mar 1 '18 eng>rus Som -> pro closed no
4 Dec 19 '17 eng>rus wearable sensors носимые датчики pro closed no
4 Nov 8 '17 eng>rus basal ECG базовая ЭКГ pro closed ok
4 Oct 21 '17 eng>rus slow flow in sinuses. медленный ток (крови/лимфы) в синусах pro closed no
4 Oct 20 '17 eng>rus Structural imaging структурная визуализация pro closed ok
4 Oct 12 '17 eng>rus metal sloped line наклонная металлическая лента/линия pro closed no
4 Oct 8 '17 eng>rus Gantry ceiling fan потолочный вентилятор гентри pro closed no
4 Oct 7 '17 eng>rus + tilt switch/– tilt switch переключатель наклона (в направлении) +/- pro closed no
4 Sep 14 '17 eng>rus magnet application прикладывание магнита pro closed no
- Aug 11 '17 eng>rus midi gel миди-камера для гелевого электрофореза pro closed ok
4 Aug 11 '17 eng>rus Constant Denaturing Gel Electrophoresis гель-электрофорез с постоянной концентрацией денатурирующего агента pro closed no
4 Aug 11 '17 eng>rus auto-sealing lid самоуплотняющаяся крышка pro closed no
4 Apr 30 '17 eng>rus PAT image-based algorithm алгоритм ФАТ визуализации pro closed no
- Mar 7 '17 eng>rus Presentation: 30HD Формат: 30HD pro closed no
4 Mar 7 '17 eng>rus Range lens длиннофокусный объектив pro closed no
2 Feb 22 '17 eng>rus PVC Paste Resin полимерная ПВХ паста pro closed no
4 Dec 17 '16 eng>rus pastern пластырь pro closed ok
4 Sep 21 '16 eng>rus perlingual spray спрей для перилингвального применения pro closed no
4 Jul 30 '16 rus>eng технологических параметров process parameters pro closed no
- Jun 14 '16 eng>rus MAIN СЕТЬ pro closed no
4 Jun 9 '16 eng>rus leak into the circulation просачиваются в кровь pro closed ok
2 Jun 6 '16 eng>rus test case акт испытаний pro closed no
4 Jun 5 '16 eng>rus Touchtone voltage напряжение на кнопках pro closed no
4 May 20 '16 eng>rus Aspirated cyst folded дыхательный мешок (мех) складывается при вдыхании pro closed no
4 May 20 '16 eng>rus sharing this cost совместно нести расходы pro closed no
4 May 18 '16 eng>rus valve control siginal communication передача сигнала управления клапаном pro closed no
4 Mar 10 '16 eng>rus wearable lense носимое устройство в виде (контактной) линзы pro closed no
4 Feb 3 '16 eng>rus detector trim шильдик на лицевой панели детектора pro closed no
4 Jan 26 '16 eng>rus Intramedullary Angle угол смещения при интрамедуллярном остеосинтезе pro closed ok
4 Jan 10 '16 eng>rus Endocoupler видеоадаптер (окуляр) pro closed no
- Jan 10 '16 eng>rus optical seals уплотнения оптических деталей pro closed no
4 Nov 14 '15 eng>rus Physical decay after last data point естественное снижение (концентрации) после последнего измерения pro closed no
4 Sep 28 '15 eng>rus Powered Endoscopic Dacryocystorhinostomy механизированная эндоскопическая дакриоцисториностомия pro closed ok
4 Sep 23 '15 eng>rus electron density (here) электронная плотность (тканей) pro closed no
4 Sep 19 '15 eng>rus single-point values одноточечные значения pro closed no
4 Sep 15 '15 eng>rus Swab sample мазок pro closed no
4 Sep 5 '15 eng>rus image acquisition energy энергия получения (захвата) изображения pro closed no
4 Aug 19 '15 eng>rus right (left) labeling правая (левая) pro closed no
4 Aug 11 '15 eng>rus device header assembly корпус устройства в сборе pro closed no
- Jul 22 '15 eng>rus measuring bar мерная линейка pro closed no
4 May 20 '15 eng>rus Lithium-hybrid CFx silver vanadium oxide -> pro closed no
4 May 19 '15 eng>rus uV-s мкВ*с pro closed no
4 Mar 28 '15 eng>rus Substance Finder средство/программа поиска веществ pro closed no
4 Feb 4 '15 eng>rus Post cataract lenses линзы (имплантируемые) после удаления катаракты pro closed no
4 Jan 30 '15 eng>rus jaws for beam collimation (щелевая) диафрагма для коллимации пучка pro closed no
4 Jan 29 '15 eng>rus Liquid Trial Lens жидкая пробная линза pro closed ok
- Jan 25 '15 eng>rus kV/MV X-ray image guidance system Система формирования изображения кВ/МВ рентгенаппарата pro closed no
4 Jan 5 '15 eng>rus compression height over fill height ratio отношение высоты сжатия к высоте заполнения pro closed no
Asked | Open questions | Answered